| Mauro
- 18 Mar 2013
Total Posts: 83
|
Now we have 2 active player bases in the Spanish-speaking world, Venezuela and Catalonia (and maybe several US players too), i think it would be cool to have a forum here to discuss AH-related in our own language.
That could help the sharing of experiences between our players and countries and, who knows, maybe help Hispanic/Spanish potential players discover AH as a sport.
|
|
|
| Laz
- 18 Mar 2013
Total Posts: 79
|
I agree I think it would be cool to have an international topic section on the forums even if a lot of the players currently don't understand. Overall it would increase the member base.
Lazaro
|
|
|
|
| Mauro
- 18 Mar 2013
Total Posts: 83
|
Basically in Spanish, as it's the common language for a significant part of our players and i think there is a lot of ah knowledge that players don't get to know because of the language barrier.
Russians instead they have their own forums at their own social networks (vk.com) ;)
|
|
|
| carolina phil
- 18 Mar 2013
Total Posts: 1084
|
The more encompassing we can make this site, the more players will be attracted and will participate in the growth of AH.
Phil
|
|
|
| Pedro Otero
- 18 Mar 2013
Total Posts: 269
|
| Here in Venezuela, im the only player able to read and understand the forums in english, so most information is not available for everyone. For example, they ask me continuosly for news about the next nationals announcements. I believe that Mauro had a nice idea. Also, i believe some US players are able to understand the spanish too.
|
|
|
| Mike C
- 19 Mar 2013
Total Posts: 459
|
| On facebook, there is a translate function. When players like Jose or Paulo post something in Spanish, I can hit the translate function and it is automatically translated. Could do for other languages as well.
|
|
|
|
| Mike C
- 19 Mar 2013
Total Posts: 459
|
Mike C said: | On facebook, there is a translate function. When players like Jose or Paulo post something in Spanish, I can hit the translate function and it is automatically translated. Could do for other languages as well. |
What I meant by this is that, if a English speaking person wants to post something for the Spanish speaking (say tournament times, dates or announcements) they can copy and paste into a translation program and then post on the Spanish speaking forum. Should not be a problem!
Lo que querÃa decir con esto es que, si una persona de habla inglesa quiere postear algo para los paises de habla hispana (decir torneo horas, fechas o anuncios) pueden copiar y pegar en un programa de traducción y, a continuación, publicar en el foro de habla española. No deberÃa ser un problema!
|
|
|
| jsbritton
- 15 Jul 2013
Total Posts: 421
|
Mike C said: | On facebook, there is a translate function. When players like Jose or Paulo post something in Spanish, I can hit the translate function and it is automatically translated. Could do for other languages as well. |
not on most phone apps ...
|
|
|
| Q
- 28 Oct 2013
Total Posts: 497
|
Mauro said: Now we have 2 active player bases in the Spanish-speaking world, Venezuela and Catalonia (and maybe several US players too), i think it would be cool to have a forum here to discuss AH-related in our own language.
That could help the sharing of experiences between our players and countries and, who knows, maybe help Hispanic/Spanish potential players discover AH as a sport. |
Created. Let me know via PM if there are any issues accessing this section.
|
First |
1 |
Last
Forums Home / About the Website / New Forums section for the Spanish-speaking
|
